Špindlerův Mlýn, centrum - 300 m, lanovka na Medvědín - 1,2 km, aquapark - 1,3 km; prameň Labe - 8,5 km, Špindlerova Bouda - 11 km, Vrchlabí (Vejsplachy - kúpalisko) - 16 km

recepcia (v prevádzke od 8.00 do 20.00 hod.) / reštaurácia, bar, slnečná terasa s posedením, záhrada s detským ihriskom, úschovňa bicyklov, vyhradené parkovisko* pred ubytovaním, wi-fi pripojenie k internetu

* služby za príplatok

fínska sauna, masáže*

* služby za príplatok

raňajky: formou kontinentálneho bufetu vrátane nápojov
#večera: fakultatívne - servírované menu s výberom z 3 hlavných jedál; nápoje za poplatok

Economy 2: menšia izba s manželskou posteľou alebo 2 samostatnými lôžkami, sociálne zariadenie
#Standard 2/3: izba s manželskou posteľou alebo 2 samostatnými lôžkami a prípadne 1 ďaľším samostatným lôžkom či prístelkou, sociálne zariadenie, zriedka balkón
#Family 4: väčšia izba spravidla s manželskou posteľou a 2 samostatnými lôžkami, sociálne zariadenie
#Standard 1: izba s 1 samostatným lôžkom, sociálne zariadenie

TV sat., wi-fi pripojenie k internetu, fén

detská postieľka: 300 Kč / pobyt, úhrada v mieste (len na vyžiadanie v CK; max. 1 nad rámec plného obsadenia izby; pre dieťa do nedovŕšených 3 rokov)
deti do nedovŕšených 2 rokov zadarmo (bez nároku na lôžko a služby; max. 1 dieťa nad rámec plného obsadenia izby)

ľubovoľne dlhé pobyty od 2 nocí v obdobiach do 27.06. a od 31.08.
ľubovoľne dlhé pobyty od 3 nocí v období od 27.06. do 31.08.
zľava 10% do 60 dní pred pobytom vo všetkých obdobiach
zľava 5% do 30 dní pred pobytom vo všetkých obdobiach
špeciálna ponuka "7 za 6" platná v obdobiach od 01.05. do 27.06. a od 31.08. do 28.10. je už vyššie aplikovaná v cenách týždenných pobytov

veľmi výhodná cenová hladina počas celej sezóny naviac podporená zľavou za dĺžku pobytu#poloha v kľudnej časti strediskam, aj napriek tomu pár krokov od centra aj turistických chodníkov#zadarmo až 2 deti do nedovŕšených 6 rokov v rodinnej izbe, staršie za polovicu#v cene zahrnuté vstupy do sauny#zľava až 40 % na masáže#zľavy 15 % na služby Yellow point (požičovňa bicyklov, elektrobicyklov, kolobežiek a ďalšie)#zadarmo je možné si na recepcii zapožičiať trekingové palice#pohodová atmosféra horského hotela s letnou terasou#absencia vírivky či ďalšieho relaxačného zázemia (-)

pobytová taxa: 40 Kč / noc / os. od 18 rokov (od 1.5.)

detská postielka: 300 Kč / pobyt / os. do nedovŕšených 2 rokov (od 1.5.) (je potrebné vopred overiť v CK)#pobyt so psom: 200 Kč / deň (od 1.5.)#polpenzia: 14 € / deň / os. od 15 rokov, 7 € / deň / os. od 6 do 14 rokov (od 1.5.)#parkovacie miesto: 50 Kč / deň (od 1.5.)#WiFi pripojenie: zadarmo (od 1.5.)#wellness: zadarmo (od 1.5.)